Prevod od "ste mu" do Češki


Kako koristiti "ste mu" u rečenicama:

A da bi dobio ovaj sluèaj, potrebni ste mu vi.
Jestli chce vyhrát tento případ, potřebuje si vás získat.
Hvala što ste mu uradili to.
Díky, že jste to pro něj udělal.
Da li ste mu videli lice?
Viděli jste ten výraz v jeho tváři?
Uzeli ste mu i njegov brijaè i niste ga vratili.
Sebral jste mu břitvu, kterou už sotva uvidí.
Rekli ste mu da sam dobar èovek.
Řekla jste mu, že jsem hodný člověk.
Niti ste mu brojeve koji upuæuju na taj pasus urezali na grudi?
Ani jste nevyřezal čísla, odkazující na tu pasáž, do jeho hrudi?
Uperili ste mu pištolj u glavu i ubili ste ga!
Přiložil jste revolver k hlavě, a zastřelil ho.
Zašto se ubijate od posla da bi ste mu napravili zid?
Proč bychom se kvůli jeho zdi měli dřít?
Rekli ste mu da se sakrije u prikolicu?
Ty jsi mu poradil, aby se schoval ve svém karavanu, viď?
Dan æe poludeti kad otkrije da ste mu kopali po stvarima.
Dan se pomine, až zjistí, že jste se mu hrabali ve věcech.
Vi ste mu postavili stražara u sobu, to je uticalo na njegovo ponašanje.
Když s ním bude v bytě hlídač, bude to mít vliv na jeho chování.
Dan-noc, stalno ste mu na umu.
Ve dne v noci, pořád na vás myslí.
Nisu jedino matematièarima poznati Grci, dali ste mu rešenje kada ste objavili niz.
Matematici nejsou jediní, kteří znají Řeky, profesore. Pomohl jste mu najít řešení, když jste zveřejnil tu sérii.
A, koji savet ste mu dali konkretno?
Jakou radu konkrétně jsi mu dal?
Rekla sam mu da ste mu baka, i da æete se brinuti o njemu dok nisam tu i da æu se brzo vratiti.
Řekla jsem mu, že jste jeho babička. A že... se o něj postaráte, zatímco budu pryč. A že se brzy vrátím.
Zahvalni smo što ste mu spasili život.
Je vám vděčný za záchranu svého života.
Hvala što ste mu spasili život.
Děkuji vám za záchranu manželova života.
Upravo ste mu dali fiziološki rastvor.
Vy blbečku, ani jste se se Sandy nerozvedl, co?
Mora da ste mu dali nešto.
No tak. Dali jste mu něco.
Govorite da je ubio policajca, pucao na vas jer ste mu se previše približili, i dolazite ovdje da me upozorite, ha?
Takže tenhle chlap už sejmul poldu, vystřelil na vás, protože jste se dostala přílíš blízko a vy jste mě přišla varovat?
Imao je drskosti da kaže da ste mu sve ovo poklonili!
Měl tu drzost tvrdit, že jste mu ho dal!
Ako je taj tip još uvek na slobodi, ne samo da ste mu dali na vremenu, nego ste i sebe uvukli u to.
Jestli je vrah pořád venku, nejenže jste uspíšil jeho vzorec, ale stal jste se jeho součástí.
Pa ste mu rekli da se naðete u štalama on je pristao i to je bila poslednja poruka koju je napisao.
Tak jste mu řekla, že se sejdete ve stájích, on napsal že ok, a to bylo poslední, co napsal.
Da ste mu dozvolili da se predstavi, saznali bi da je taj pesnik ujedno i šampion u pokeru i da je poneo sa sobom karte.
Kdybychom mu dovolili, aby se představil, věděli bychom, že je šampion v pokeru a má s sebou i karty.
A kažu mi da ste mu povisili plaæu na 50 florina.
A přesto mi řekli, že jsi mu dopředu zaplatil 50 florinů.
Vi ste mu bili djevojka, Marcia?
Vy jste byla jeho přítelkyně, Marcio?
Mogli ste mu pružiti nekoliko dragocjenih trenutaka s majkom.
Lhaní muži, který umírá. Mohla jste mu umožnit prožít před smrtí pár okamžiků s jeho matkou.
Zadesile su ga nedaæe, a znam da ste mu vi ranije pomagali.
Má teď těžké období a já vím, že vy už jste mu kdysi pomohla.
Kad ga budem izbo i kad budem gledao kako mu se život gasi, nadam se da æe znati kakav ste mu bili prijatelj.
Až ho budu probodávat, uvidím vyhasnout světlo, doufám, že bude vědět jakého ve vás měl přítele.
Vi ste mu lekari, a ne znate koje lekove uzima?
Jsi jeho doktorka a nemůžeš mi říct jaké léky bere?
Nisam struènjak za pravo, ali to zvuèi, kao da ste mu savetovali da prikrije tragove.
Právničina mi nic neříká, ale tohle mi připadá, jako kdybyste mu řekl, aby po sobě zametl stopy.
Pomogli ste mu da napravi jebenu bombu.
Pomáhala jste mu sestavit podělanou bombu.
Pokazali ste mu krijumèarenu robu u njegovom skladištu?
Ukázali jste mu to pašované zboží z jeho skladu? Ano.
Izgleda da mu se sviðate, što znaèi da ste mu najvažnija.
Vypadá to, že se mu líbíte. Což je u něj novinka.
Znaèi Èarls misli da kada ste spasili devojke, da ste mu oduzeli nešto?
Charles si myslí, že když jste zachránila dívky, něco mu ukradly?
Da li ste mu dali da je jedan?
Přeješ si, abys na ní přišel sám?
To što ste mu dali trebalo bi da je izgubilo dejstvo.
Ty léky už měly vyprchat, ne?
Da, kako bih pobegao od kolege, koji se ne ponaša kolegijalno otkako ste mu naprièali bajke o spasavanju sveta.
Dobrovolně jsem opustil svého parťáka, který se už jako můj parťák nechoval od té doby, co jste mu začal plnit hlavu těmi pohádkami o záchraně světa.
Ostavili ste ga kada ste mu najpotrebniji, pretili ste mu, a sada kada je ovde, potkopavate ga.
A co vaše místo? Nech ho, když tě potřebuje nejvíc, jsi mu vyhrožovat, A teď, když je tady, ho oslabit.
Koliko se seæam, vratili ste mu uslugu.
Jak jsem slyšel, tu laskavost jste mu vrátili.
4.1047871112823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?